Сказ о зерновом картофеле, мясных коровах, довольных клиентах кладбища, индейцах… или насколько важны услуги редактора в современном печатном мире

 

услуги редактора

Востребованы ли сегодня услуги редактора? Нужно ли тратить деньги на корректорскую правку текстов, если сейчас существует масса компьютерных программ, способных распознавать орфографию и указывать автору на его ошибки?

Очень часто собственники сайтов или печатных изданий полагаются на профессионализм своих авторов. Но, как известно, и на старуху бывает проруха. А что говорить тогда о начинающих и неопытных копирайтерах?

Чтобы не голословить, мы подобрали интересную коллекцию текстов, выложенных на просторах Интернета, которых явно не коснулась корректорская правка редактора.

Сказ первый: О бедных коровах замолвите слово

На одном небезызвестном крупном Интернет-ресурсе нашелся занятный способ рационально распорядиться своим свободным участком земли за городом:

Сказ первый

Далее по тексту, наверно, есть еще много захватывающих дух ценных советов, только читать что-то совсем расхотелось. Мясных коров стало явно жалко. Мало того, что пастбища нужны не им, а именно вам, так еще предлагается выращивать их сразу в виде бифштексов! Описывать многочисленные ошибки пунктуации в данном случае нам показалось просто кощунственным. Бедные коровы и так настрадались.

Данному автору можем только посоветовать в дальнейшем всегда пользоваться услугами редактора. Даже такой сумбур после корректорской правки можно превратить в литературный шедевр.

Сказ второй. Спасайся, кто может! На нас напали индейцы!

Ищем дальше и попадаем на сайт, предлагающий воспользоваться волшебными свойствами масла из косточек винограда…

Сказ второй

О, ужас! Это же инструкция для настоящих индейцев! А нам, перед тем как расстаться со своим скальпом, предлагается очень внимательно следить за здоровьем своих волос, и не дай бог после оскальпирования выявится индивидуальная непереносимость образца к виноградному маслу! Видимо, в этом случае, трофей долго не сохраняется, индейцы расстраиваются и выходят на новую охоту.

Хотелось бы предложить автору воспользоваться услугами редактора, но так как его дальнейшая судьба будет под вопросом, поостережемся.

Сказ третий. Зомби радуются

Тема деликатная. Здесь обойдемся без комментариев.

Сказ четвертый. Картофельный мутант выходит из подземелья

Сказ четвертый

Серпы в руки и вперед! Долой лопаты!

В наших школах отменили ботанику? Автор явно вырос на сникерсах и газировке.

Сказ шестой. Поговорю я сам с собой

Здесь мы выкладываем подборку одного редактора, который в буквальном смысле слова своей грудью защитил всемирную сеть от следующих перлов:

Сказ пятый

Сказ шестой

И напоследок, настоящая сказка…

И напоследок, настоящая сказка…

Прокомментировать это уже никто не смог. Все держались за животики.

Примеров, думаем, достаточно. С одной стороны это весело, с другой – плакать хочется. Учитывая то, что Интернет постепенно превращается в единственный доступный и быстрый источник информации, можете себе представить масштабы бедствия, которые ожидают нас в ближайшие 5 – 10 лет? По улицам будут ходить оскальпированные дамочки, на поводке с мясными бифштексами и радоваться своим будущим могилкам.

Корректорская правка – скорая орфографическая помощь

Профессия «спасателя и переписчика» неспроста появилась несколько веков назад. Как только увидели свет первые печатные книги, так сразу возникла необходимость в услугах редактора. Профессия эта сохранилась и востребована до сих пор. Труд редактора порой незаметен, но именно корректорская правка на протяжении последних столетий смогла заложить традиции бережного отношения к слову и высокого литературного уровня печатных произведений.

Услуги редактора не просто ограничиваются замечаниями и критикой. Профессиональный редактор всегда подскажет, как избежать тех или иных ошибок, и тем самым поможет привести текст в норму.

Американский портал фрилансеров провел опрос и выявил, что наиболее востребованными в последнее время стали услуги редактора-контентщика. Именно он занимается фильтрацией и корректировкой текстов, размещаемых на ресурсах в сети.

Подводя итог, можно сказать, что пока будет существовать печатное слово – профессия редактора себя точно не исчерпает.

А ВЫ воспользовались услугами редактора, когда размещали контент на своем сайте?

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены *
Ваше имя *
Эл. адрес *
Ваш сайт
Ваш комментарий
:wink: :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :neutral: :mrgreen: :mad: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :-o :!: